Роке Далтон
От ден на ден мъртвите…

Превод от испански: Никола Инджов, 1998

chitanka.info

От ден на ден мъртвите стават все по-непокорни.

По-рано с тях бе лесно —

един им венец, едно им цвете,

възхвала на делата им по списък дълъг,

възпоминание за земите на родината,

знаменити сенки,

чудовищен мрамор…

Трупът остава после в паметта

сякаш до живите се нарежда

и тръгва след нашата стара музика.

Но сега?

Сега мъртвите са други

в сравнение с преди.

Днес те изглеждат иронични,

те задават въпроси.

Дори май си дават сметка,

че всеки път са повече от живите.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.